Son ordinateur ne fonctionnant plus, cette demoiselle appelle son voisin qui vient le réparer sur le champ. Voulant le remercier, elle le caresse un peu et lui...
Une femme d'un certain âge se réveille en sursaut, entendant des bruits suspects venant de sa propre cours. Elle découvre avec stupéfaction qu'une jeune femme boit et fume sur son patio, comme si l'endroit lui appartenait! ...